From Unknowns to New Discoveries

A menudo buscaba en foros y en Internet historias de personas que crecieron oyendo, se quedaron sordas y se pusieron implantes cocleares. Quería saber si tendría que seguir recurriendo a la lectura de labios, a intérpretes de lenguaje de señas y a transcriptores. Otra pregunta era: "¿Cómo sonarían las cosas?". Muchos blogueros escribieron sobre los extraños sonidos que oían justo después de activar sus implantes cocleares, pero luego dejaron de hablar de ello. 

No me atrevía a esperar que mi vida cambiara mucho. Mi peor temor era que la implantación no funcionara y tuviera que enfrentarme a la decepción. Así que me convencí de que podría ayudarme un poco, pero que probablemente no. Me dije a mí misma que podría ser horrible, así que no tenía sentido hacerme ilusiones.

En 2013, me pusieron el implante coclear de AB Naída en un lado. En las semanas y meses posteriores a su activación, descubrí con gran sorpresa que las cosas empezaban a sonar casi igual que como las recordaba cuando aún podía oír. 

Podía seguir los discursos de forma completamente independiente. Rara vez tenía que leer los labios. Ya no me cansaba de mantener conversaciones, a menos que fueran reuniones largas o videoconferencias en las que las personas oyentes también se fatigaban. No tuve que pasarme el día siguiente completamente agotada como en los viejos tiempos. 

Un día escuché una obra de radio de la BBC que se había producido antes de que me pusiera el implante. En la obra, interpreté a la víctima sorda de un vampiro. Al escuchar a mi antiguo yo, me di cuenta de que mi voz sonaba diferente. Nunca antes había oído cómo sonaba como persona sorda. 

Fue entonces cuando me di cuenta de que mi habla también había cambiado después de ponerme el implante. Un amigo íntimo llegó a decir que hablaba como cuando tenía veintiún años. Me di cuenta de que todo esto sucedía de forma natural. Al poder oírme mejor con el implante, mi cerebro fue capaz de controlar y modificar mi habla por sí solo. No solo oía y seguía el habla, sino que empezaba a hablar con más claridad. 

Como siempre llevaba los audífonos con el volumen alto, sobre todo en restaurantes ruidosos, siempre tenía la sensación de estar gritando, cuando en realidad hablaba demasiado bajo. Mi marido y yo nos convertimos en el tipo de pareja que come en silencio porque me resultaba demasiado estresante hablar lo suficientemente alto para que él me oyera, a pesar de que no es sordo. Después del implante, nos dimos cuenta de que ahora podíamos comunicarnos fácilmente y él podía oírme en lugares ruidosos.  

Mi hermana, que se quedó sorda a los doce años, también consiguió un Naída tres meses después que yo. Su experiencia al volver a oír con el implante fue similar. Disfruto charlar con ella por teléfono y caminar por la calle mientras hablamos sin necesidad de que nos detenernos o nos mirarnos. 

Tras la activación de mi implante, a menudo me resulta más fácil hablar con desconocidos. Creo que no tienen ni idea de que soy sorda, así que nos comunicamos sin prejuicios. Pero también he llegado a conocer mejor a mis amigos y a mi familia. Al principio me ayudaron a aprender a oír señalando sonidos y diciéndome: "¿Oyes el avión/la lavadora/los niños jugando?". He llamado a gente por teléfono para reunirnos. He ido a fiestas y no me he aburrido ni me he puesto triste.