<img height="1" width="1" style="display:none" src="https://www.facebook.com/tr?id=642155589249454&amp;ev=PageView&amp;noscript=1">
Skip to main content

Music and Deafness

jueves, octubre 6, 2022

Soy sorda de nacimiento, pero no me lo descubrieron hasta los cuatro años. Gracias al equipo de audiólogos del Policlínico Federico II de Nápoles, dirigido por el Dr. Auletta, me diagnosticaron una hipoacusia neurosensorial bilateral grave. Me adaptaron inmediatamente unos audífonos Phonak y asistí a logopedia durante siete años.

Al principio, los audífonos eran suficientes. Mi vida era como la de una persona con audición normal. Era una niña muy activa y con muchas ganas de vivir. Practiqué muchos deportes, como voleibol, patinaje artístico, fit-combat, beat boxing, yoga, karate y mi favorito absoluto, la natación. Pero tenía un pequeño problema: socializar. Usé a mi madre como conducto para comunicarme con el mundo. Quizá por miedo, por timidez o porque mi madre me dejaba, siempre me escondía detrás de ella y me ensimismaba. Cuando tenía 11 años, una revisión rutinaria confirmó que mi pérdida de audición había empeorado y que ahora era candidata a un implante coclear.

Encontrar mi pasión

Sin embargo, más o menos al mismo tiempo, descubrí mi amor por la música, especialmente por la música de piano, gracias al maestro Vitali. No se me dan bien las palabras, y la música me permite expresarme y expresar mis emociones. Desde entonces me di cuenta de que esa es mi vocación: transmitir emociones a través de la música. Pero debido a mi pérdida de audición, el comienzo de mi viaje musical podría describirse como un continuo péndulo entre el amor y el odio. 

Pude seguir oyendo con mis audífonos hasta que cumplí dieciocho años. A pesar de que mis umbrales auditivos empeoraban cada vez más, seguía sin querer plantearme los implantes cocleares. Tenía miedo de no ser capaz de identificar y discriminar los matices más sutiles de la música con un IC. Quería perseguir mi sueño de ser música, pero los audífonos tenían sus limitaciones. Podía oír perfectamente las notas graves hasta la parte central del teclado, pero nunca oía las notas agudas. Y las últimas octavas del piano me molestaban mucho.

Debido a mi pérdida de audición, el comienzo de mi viaje musical puede describirse como un continuo péndulo entre el amor y el odio.

— Martina Petruccio, quien escucha con un implante coclear AB

A pesar de todo, fui a un instituto de música. Tenía muchas dificultades, y muchos de los instrumentos agudos, como el violín y la flauta, me resultaban difíciles de dominar. Pero conseguí terminar la preparatoria con muy buenas calificaciones y me admitieron en el Conservatorio de Música de San Pietro a Majella, en Nápoles. En el conservatorio, cada vez me daba más cuenta de que los exámenes exigían habilidades que me resultaban imposibles, como entrenamiento auditivo, acompañamiento al piano de otros instrumentos o cantantes y entonación de notas.

Tocando fondo

Además, en el segundo año de universidad, perdí aún más audición en el oído izquierdo. También empecé a tener tinnitus. Lo que anunciaba el comienzo de un periodo de sufrimiento, soledad, nerviosismo e insomnio.

Normalmente, el tinnitus no tiene cura, pero gracias a mis audiólogos, el Dr. Lauritano y el Dr. Capoluongo, de Audiolux, encontré una solución. Me aconsejaron que escuchara música instrumental sin letra a un volumen más bajo que el sonido del tinnitus y que prestara atención sólo a ella mientras ignoraba el tinnitus.

Esto al menos me ayudó a dormir, pero en cuanto a lo demás, me encerré en mi habitación a solas con mi teléfono y la televisión. Dejé el conservatorio y el piano. Fue durante este tiempo cuando empecé a pensar de nuevo en la operación. Pensé que quizás los implantes cocleares eran la única forma de recuperar mi vida tras la pérdida de audición y el tinnitus. Pero tenía mucho miedo.

Las pruebas de candidatura realizadas durante el proceso demostraron que mi pérdida de audición es consecuencia, en realidad, por el síndrome de Pendred.

— Martina Petruccio, quien escucha con un implante coclear AB

En septiembre de 2018, finalmente decidí dar el salto y optar por la cirugía de implante. Las pruebas de candidatura que me realizaron durante el proceso demostraron que mi pérdida de audición es causada en realidad por el síndrome de Pendred, que se caracteriza por la presencia de un acueducto vestibular agrandado y una pérdida de audición progresiva. 

Audición con un implante coclear

El 28 de febrero de 2019, tuve mi cirugía de IC en el Hospital Cisanello en Pisa por el Dr. Berrettini para mi oído con menos audición, que es el izquierdo. Elegí Advanced Bionics junto con mi médico porque los IC de AB están diseñados para funcionar junto con los audífonos Phonak, los que siempre he usado. Pensamos que acostumbrarme al sonido de Phonak, sobre todo para la música, también me ayudaría a adaptarme más rápido al IC de AB. También nos gusta que el micrófono en T, que se sitúa en la apertura de la oreja, permitiría una percepción más natural del sonido. Me encanta el mar, así que las soluciones resistentes al agua de AB me darían la posibilidad de nadar y seguir oyendo todo lo demás cuando estoy dentro o cerca del agua, lo que antes no era posible con el audífono. 

Después de la operación, mi cita para el encendido fue una decepción. Todo sonaba electrónico y estático como en la película Transformers. Fue muy duro tener que aceptar un cambio tan radical en mi percepción del sonido. Intenté escuchar música, pero también sonaba totalmente mecánica. Me desmoralicé aún más y me convencí de que no podría continuar mis estudios musicales.

El tiempo, sin embargo, lo transforma todo. En solo tres meses, pude alcanzar el 100% en comprensión verbal, incluso en ruido. Podía reconocer consonantes como F, V, S, C, G, Z, sonidos que antes no podía oír con audífonos. Ya no recurro a la lectura de labios. Oigo hablar desde otra habitación y por teléfono. 

El implante coclear AB me ha permitido hacer todo lo que antes creía imposible.

— Martina Petruccio, quien escucha con un implante coclear AB

Pero mi principal objetivo era poder acercarme de nuevo a la música y completar mis estudios. Como tengo un sistema bimodal, mi IC me permite oír los tonos agudos, mientras que el audífono del otro oído amplifica los graves. Me costó mucho acostumbrarme a esto con la percepción musical, porque los sonidos procedentes de los dispositivos son muy diferentes. 

Perseguir mi pasión

Pero en noviembre de 2019, por fin me sentí lo suficientemente segura de mi oído como para volver a matricularme en el conservatorio. Y esta vez, por fin puedo tocar los otros instrumentos. Puedo escuchar a la orquesta sin problemas, tanto que puedo distinguir qué instrumento entra más tarde que el conjunto. Puedo oír los matices del sonido desde fortissimo hasta pianissimo. Reconozco las notas sin problemas. Puedo acompañar a cantantes. En resumen, el implante coclear de AB me ha permitido hacer todo lo que antes pensaba que era imposible. 

Con gran dedicación y perseverancia, a pesar de la pandemia y de las clases en línea, logré graduarme en noviembre de 2021 en el programa de piano de tres años. El título de mi tesis fue Música y discapacidad. Incluso participé en varios eventos y concursos, como el Pianocity de Nápoles, donde el público me elogió por mi carisma y sensibilidad musical. Recientemente, en el mismo conservatorio, me admitieron con matrícula de honor en la clase magistral de piano de dos años de duración con orientación solista, ya que mi sueño es convertirme en pianista intérprete profesional con una carrera internacional.

Quiero utilizar mi historia para dejar un mensaje y animar a los demás. Mi consejo para todos aquellos que quieran emprender cualquier camino en la vida es que no se detengan ante un problema gigantesco como la sordera, una operación, etc. Hay soluciones que pueden permitirles vivir la vida tranquilamente y disfrutarla al máximo. Nada es imposible si realmente lo desean. Soy un testimonio vivo de ello. A pesar de tantas dificultades, incluso graves, he conseguido seguir adelante. Nada puede extinguir mis sueños. Espero que en el futuro pueda dar conciertos para difundir mi mensaje de que la sordera no debe verse como un problema insalvable para alcanzar metas.

Martina Petruccio
Written by Martina Petruccio

Martina Petruccio

Martina studies in the two-year piano program at the San Pietro a Majella Conservatory in Naples, Italy. In her free time, she enjoys listening to music, watching shows on Netflix, hanging out with her boyfriend, Davide, playing sports, and more. She lives in Naples with Davide, who is a tenor, and also a graduate of the Conservatory.

More Articles by Martina Petruccio