Условия и положения пользования

Добро пожаловать на http://www.advancedbionics.com (далее "сайт") - интернет-сайт компании Advanced Bionics (“AB”). AB - это имя, под которым объединены все структурные элементы компании, включающие Advanced Bionics, LLC и все управляемые подразделения, такие как, дочерние структуры и филиалы. Под терминами "мы" и "наш" подразумевается компания AB и принадлежащие ей компании.

Условия и положения пользования (в дальнейшем "Условия и положения"), которые могут периодически обновляться компанией AB, включают в себя все размещенные рекомендации и правила использования сайта, относящиеся к описанным ниже Материалам и Услугам. Приступая к использованию сайта, вы:

(i) соглашаетесь соблюдать условия и положения;

(ii) подтверждаете то, что вы достигли возраста тринадцати (13) лет;

(iii) подтверждаете наличие у вас юридических полномочий по признанию действительными условий и положений пользования;

(iv) соглашаетесь на то, что использование сайта любым медицинским специалистом - личная инициатива данного специалиста, который при этом не представляет компанию AB.

Данное соглашение обладает юридической силой. В случае несогласия с условиями и положениями использования вы не имеете права на использование сайта.

Значительная часть информации на данном сайте относится к оборудованию и услугам, предоставляемым компанией AB. Содержание данного сайта несет исключительно общеобразовательный характер. Данный сайт может предоставлять материалы (в том числе, без ограничений, документы, фотографические изображения, видеоматериалы, рекламные материалы, текстовые материалы, информацию в графической форме) и услуги, в содержание которых компания AB периодически вносит изменения (пункты "Содержание" и "Услуги").

ДАННЫЙ САЙТ НЕ ПРЕДНАЗНАЧЕН ДЛЯ МЕДИЦИНСКИХ КОНСУЛЬТАЦИЙ. Данный сайт не предоставляет медицинских консультаций, профессиональных услуг или рекомендаций. Решение о необходимости медицинских услуг, а также о предмете данных услуг, может принять только врач или другой лицензированный медицинский специалист. AB не предоставляет медицинских консультаций, материалы и услуги сайта не подразумевают постановки диагноза или предоставления рекомендаций по лечению, а также не могут заменить консультацию специалиста, которая необходима для постановки диагноза и принятия решения о терапии. Ни в коем случае не следует отказываться от консультации специалиста или переносить сроки данной консультации, ориентируясь на материалы данного сайта. С любыми вопросами, касающимися заболеваний, следует обращаться к врачу или другому квалифицированному медицинскому специалисту. САЙТ НЕ ПРЕДНАЗНАЧЕН ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ В ЭКСТРЕННЫХ МЕДИЦИНСКИХ СИТУАЦИЯХ. ПРИ ВОЗНИКНОВЕНИИ ЭКСТРЕННОЙ МЕДИЦИНСКОЙ СИТУАЦИИ ПОЗВОНИТЕ НА НОМЕР СЛУЖБЫ ЭКСТРЕННОЙ МЕДИЦИНСКОЙ ПОМОЩИ ИЛИ ЛЕЧАЩЕМУ ВРАЧУ.

Никакая информация на этом сайте не предназначена для:

(i) получения медицинских рекомендаций или консультаций;

(ii), оказания медицинской помощи, в том числе, без ограничений, по психиатрии, психологии, психотерапии, или проведения медицинской диагностики и лечения;

(iii) создания отношений между пациентом и врачом, или с клиникой;

(iv) одобрения, рекомендации или поддержки любого стороннего продукта или услуг компанией АВ или любым из ее аффилированных лиц, агентов, сотрудников, консультантов и поставщиков услуг.

Для того, чтобы получить доступ к сайту, необходимы имя учетной записи и пароль, которые предоставляет AB. Чтобы получить пароль, необходимо зарегистрироваться на сайте и предоставить информацию, требуемую в процессе регистрации. Вам предоставят имя учетной записи и пароль. Имя учетной записи и пароль предназначены только для одного пользователя, их нельзя передавать другому пользователю. Если вы решите воспользоваться своей учетной записью, то при первом входе в систему вам предложат сменить пароль.

Вы несете ответственность за сохранность конфиденциальности пароля, а также за любые последствия использования вашего пароля другим лицом или группой лиц с вашего позволения или разрешения.

Вы соглашаетесь с необходимостью немедленно уведомить AB одним из методов, указанных в разделе 6, в случае, если

(i) ваш пароль утерян или украден,

(ii) вам стало известно о каком-либо несанкционированном использовании вашего пароля или другой форме нарушения правил безопасности сайта,

(iii) вы получили имя учетной записи и пароль, принадлежащие другому человеку (в этом случае у вас нет прав на использование данных имени учетной записи и пароля).

AB не несет ответственности за любые утраты или ущерб, связанные с несоблюдением правил, изложенных в данном разделе. В случае недопустимого использования учетной записи, в том числе несанкционированной передачи имени учетной записи и пароля другому лицу, AB имеет право прервать действие пароля пользователя или применить другие меры, не согласуя их с пользователем.

Возможность размещать на сайте материалы в текстовой и графической форме позволяет его пользователям обмениваться идеями и информацией. AB не обладает возможностью и не ставит своей задачей контролировать все материалы, размещаемые пользователями или задействованные в обмене информацией. Мы рекомендуем придерживаться приведенных ниже рекомендаций в ходе обмена информацией.

Данный сайт находится в открытом доступе. На данном сайте не следует размещать конфиденциальную информацию. Размещение информации на сайте должно выполняться только после того, как вы прочитали и согласились с Политикой конфиденциальности.

AB не несет ответственности за точность и полноту информации, размещенной пользователями на сайте. AB оставляет за собой право на перемещение, удаление или изменение любых материалов сайта в любое время и по любой причине. Если какие-либо материалы кажутся по какой-либо причине неподходящими для размещения на сайте, то пользователям рекомендуется подать в компанию AB заявку на удаление недопустимых материалов в соответствии с правилами, изложенными в разделе 6.

Размещая материалы на сайте, вы принимаете на себя полную ответственность за содержание материалов, в которые вы вносите изменения, на которые вы даете ссылки или каким-либо еще образом вносите на сайт, полностью освобождая тем самым компанию AB от ответственности за данные материалы. Вы также предоставляете AB повсеместное, постоянное, не требующее оплаты и допускающее передачу (в том числе путем сублицензирования) право на обладание авторскими правами, огласку, а также моральное право на использование любых оригинальных материалов, размещенных на сайте.

Вы можете обратиться в AB, если хотите удалить информацию об учетной записи и пароле. AB выполнит запросы на инактивацию и отказ от использования. Отказаться от использования можно с помощью электронной или обычной почты, сообщение отправляется по одному из адресов, указанных в разделе 6.

Информация, которую AB получает от пользователей, используется в соответствии с политикой конфиденциальности компании AB.

РОССИЯ

Advanced Bionics

ул. Тверская, д. 12, стр. 9

Москва,

+7495 788 02 03

ABRussia@AdvancedBionics.com 

Вы несете ответственность за все материалы, которые вы размещаете на сайте, отправляете с помощью электронной почты или передаете каким-либо другим образом. Вы несете ответственность за соблюдение прав AB и третьих сторон в отношении содержания размещенных на сайте материалов и соглашаетесь не загружать и не отправлять электронной почтой или каким-либо другим образом данные материалы, если при этом нарушаются права AB или третьих сторон.

Вы соглашаетесь использовать сайт только для удовлетворения личных потребностей. Вы соглашаетесь не использовать сайт, содержание или услуги для:

• Предоставления коммерческих услуг третьим сторонам;
• Загрузки, размещения или передачи другим образом материалов, нарушающих патентное право, коммерческую тайну, некорректно использующих торговые марки, нарушающих авторские права или другие права на интеллектуальную собственность, а также общественные права людей или групп людей. Загружая материалы, размещая их на сайте, отправляя их электронной почтой или каким-либо другим способом, вы признаете, что обладаете правом на данные действия в соответствии с содержанием материалов;
• Запрещается загрузка, размещение на сайте или передача каким-либо другим образом материалов запрещенного, вредоносного, угрожающего, оскорбительного, некорректного, дискредитирующего, клеветнического, непристойного, порнографического, откровенно сексуального содержания, а также материалов, нарушающих конфиденциальность, призывающих к ненависти, содержащих пропаганду расизма или другие признаки агрессии;
• Запрещается выдавать себя за другое лицо или группу лиц, в том числе любых представителей, руководителей или сотрудников AB, давать заведомо ложную информацию о сотрудничестве с другим лицом или группой лиц, размещать неверную информацию в заголовке или идентификаторах, способную исказить источник материалов, передаваемых через сайт или услуги;
• Запрещается загрузка, размещение, отправка электронной почтой или другим способом любых несогласованных материалов рекламного характера, в том числе любых материалов, относящихся к категории "спам" или любым другим спорным категориям нежелательной информации.
• Запрещается использование сайта или услуг для любых целей или любым образом, связанным с нарушением федерального или местного законодательства, а также законодательства других стран, влекущим за собой ограничения, преследование и угрозы по отношению к AB или к другим пользователям;
• Запрещается сбор или хранение личных данных, относящихся к третьей стороне, кроме случаев, оговоренных в условиях и положениях пользования, исключение составляет только контактная информация, размещаемая при согласии третьей стороны.
• Запрещается прямое или непрямое вмешательство в работу сайта или в предоставление услуг, способное оказать отрицательное воздействие на AB или третью сторону, в том числе за счет оказания нерациональной или чрезмерной нагрузки на инфраструктуру сайта, нарушающее функционирование систем AB, способное нанести вред материалам или услугам;
• Запрещается загрузка, размещение на сайте, передача электронной почтой или каким-либо другим способом любых материалов, содержащих компьютерные вирусы или другие вредоносные программы, файлы или участки кода, способные нарушить, прервать или ограничить функциональность оборудования, программного обеспечения или телекоммуникаций;
• Запрещается несанкционированная загрузка, размещение на сайте, передача электронной почтой или каким-либо другим способом любых материалов, содержащих личную информацию, относящуюся к третьему лицу или группе лиц, в том числе номер телефона или адрес, данные кредитной или дебетовой карты, данные визитной карточки, номера счетов, номер пенсионного счета, пароли или другую подобную информацию;
• Запрещается размещать ссылки на коммерческие названия любых используемых натуральных продуктов. Можно ссылаться на ингредиенты и их дозировку, если эти ссылки соответствуют правилам, относящимся к натуральным продуктам, пищевым добавкам и альтернативным методам лечения.Использовать коммерческие названия продуктов при этом запрещается
• Запрещается размещать отзывы или личные мнения, относящиеся к конкретному врачу или больнице.

Запрещается использовать сайт в любых целях и любым способом, связанным с нарушением местного или федерального законодательства, а также законодательства иностранного государства, в том числе для

(i) размещения защищенной информации о здоровье, использование или разглашение которой нарушает Постановление о передаче информации и ответственности за информацию (Health Information Portability and Accountability Act) от 1996 года, в том числе его исполнительное распоряжение по применению ("HIPAA"), или любые федеральные и местные законы;

(ii) размещения заведомо неверной информации, способной ввести пользователя сайта в заблуждение относительно продукта, услуги или метода терапии;

(iii) нарушение запретов на распространение или рекламу неутвержденных медицинских устройств, препаратов или других средств терапии.

Вы принимаете ответственность за получение необходимого объема полномочий, подписание информированного согласия, утверждение действия в комитетах лечебного учреждения или получение другой формы согласия (общее наименование "Согласие пациента"), в случае, если это требуется перед передачей информации на сайт, по требованию AB вы обязуетесь предоставлять отредактированную копию согласия в AB. Размещая на сайте защищенную информацию о здоровье, вы соглашаетесь с тем, что вы приобрели и ознакомились с правильной копией Согласия пациента, которая соответствует требованиям HIPAA и соответствующим разделам федерального законодательства, а также разрешает публикацию, копирование и распространение информации через любые носители или публикацию и распространение защищенной информации о здоровье в соответствии с положениями и условиями, а также политикой конфиденциальности.

Вы соглашаетесь на то, что AB использует защищенную информацию о здоровье любым соответствующим законодательству способом, а также на то, что AB не возвращает вам эту информацию кроме тех случаев, которые оговариваются законодательством. Вы проинформировали пациентов в необходимом объеме о том, что защищенная информация о здоровье не возвращается и не удаляется, а также о том, что эта информация может использоваться и распространяться в соответствии с условиями и положениями пользования, а также политикой конфиденциальности.

ВЫ НЕСЕТЕ ПОЛНУЮ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА ИСПОЛЬЗОВАНИЕ САЙТА И УСЛУГ. ПОЛЬЗОВАНИЕ САЙТОМ И УСЛУГАМИ ОСУЩЕСТВЛЯЕТСЯ БЕЗ ГАРАНТИИ КАЧЕСТВА.

AB НЕ НЕСЕТ ЛЮБОЙ ПРЯМОЙ И КОСВЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ВСЕ АСПЕКТЫ, ИМЕЮЩИЕ ОТНОШЕНИЕ К САЙТУ, ЕГО МАТЕРИАЛАМ И УСЛУГАМ, В ТОМ ЧИСЛЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА КАЧЕСТВО, ПРИГОДНОСТЬ К ОПРЕДЕЛЕННОМУ ИСПОЛЬЗОВАНИЮ И НАРУШЕНИЯ. AB НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ДЕЙСТВИЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ САЙТА. НЕКОТОРЫЕ ИЗ ЮРИДИЧЕСКИХ АСПЕКТОВ НЕ ДОПУСКАЮТ ОТКАЗА ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ, ПОЭТОМУ ИЗЛОЖЕННЫЕ ВЫШЕ ИСКЛЮЧЕНИЯ МОГУТ К ВАМ НЕ ОТНОСИТЬСЯ.

AB НЕ ГАРАНТИРУЕТ СООТВЕТСТВИЯ САЙТА, ЕГО МАТЕРИАЛОВ ИЛИ УСЛУГ ВАШИМ ТРЕБОВАНИЯМ ИЛИ ТО, ЧТО ПРЕДОСТАВЛЯЕМЫЕ УСЛУГИ ДОСТУПНЫ ПОСТОЯННО, НЕМЕДЛЕННО, НАДЕЖНО И БЕЗ ОШИБОК; НЕ ГАРАНТИРУЕТСЯ ТОЧНОСТЬ И НАДЕЖНОСТЬ РЕЗУЛЬТАТОВ, ПОЛУЧЕННЫХ ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ САЙТА.

ВЫ ПОНИМАЕТЕ И ПРИЗНАЕТЕ ТО, ЧТО ЕДИНСТВЕННАЯ ВОЗМОЖНОСТЬ ПОЛНОСТЬЮ ИСКЛЮЧИТЬ НЕДОВОЛЬСТВО ОТ ВЫЯВЛЕННОГО НЕДОСТАТКА САЙТА - ЭТО ПОЛНЫЙ ОТКАЗ ОТ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ САЙТА, ЕГО МАТЕРИАЛОВ И УСЛУГ. ВЫ МОЖЕТЕ ОБЛАДАТЬ ДРУГИМИ ПРАВАМИ, ТОЧНОЕ СОДЕРЖАНИЕ КОТОРЫХ ЗАВИСИТ ОТ ВАШЕГО РЕГИОНАЛЬНОГО ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА.

ВЫ ПОЛНОСТЬЮ ОСОЗНАЕТЕ И СОГЛАШАЕТЕСЬ С ТЕМ, ЧТО AB НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ВАС ИЛИ ДРУГОГО ЧЕЛОВЕКА, СВЯЗАННОЙ С УБЫТКАМИ, ПРЕТЕНЗИЯМИ, НАНЕСЕНИЕМ УЩЕРБА (ПРЯМОГО, КОСВЕННОГО, СЛУЧАЙНОГО, ОСОБОГО, ТИПОВОГО, ЗАКОНОДАТЕЛЬНОГО ИЛИ НЕПРЯМОГО ВРЕДА ЗДОРОВЬЮ ИЛИ СМЕРТИ, ПОТЕРИ ПРИБЫЛИ, УЩЕРБА, СВЯЗАННОГО С ПОТЕРЕЙ ДАННЫХ ИЛИ ОСТАНОВКОЙ БИЗНЕСА, ДАЖЕ ЕСЛИ AB СООБЩАЛОСЬ О ВОЗМОЖНОСТИ НАНЕСЕНИЯ ПОДОБНОГО УЩЕРБА), КОТОРЫЙ МОЖЕТ БЫТЬ СВЯЗАН С:

(А) ОШИБОЧНОСТЬЮ ИЛИ НЕПОЛНОТОЙ МАТЕРИАЛОВ ДАННОГО САЙТА, В ТОМ ЧИСЛЕ С ТЕХНИЧЕСКИМИ НЕТОЧНОСТЯМИ ИЛИ ОПЕЧАТКАМИ, ЗАДЕРЖКОЙ, ОШИБОЧНОСТЬЮ ИЛИ ПОРЧЕЙ ДАННЫХ ИЛИ ДРУГОЙ ИНФОРМАЦИИ, ПЕРЕДАВАЕМОЙ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ДАННОГО САЙТА,

(В) ЛЮБОЙ ИНФОРМАЦИЕЙ ОТ ТРЕТЬИХ СТОРОН ИЛИ МАТЕРИАЛАМИ, К КОТОРЫМ МОЖНО НАПРЯМУЮ ИЛИ КОСВЕННО ПОЛУЧИТЬ ДОСТУП С ПОМОЩЬЮ ССЫЛОК, РАЗМЕЩЕННЫХ НА ДАННОМ САЙТЕ,

(С) НЕДОСТУПНОСТЬЮ САЙТА ИЛИ ЕГО РАЗДЕЛА ЛИБО РАСХОДАМИ, СВЯЗАННЫМИ С ПОЛУЧЕНИЕМ ДОСТУПА К АНАЛОГИЧНОМУ САЙТУ ИЛИ УСЛУГАМ ПРИ НЕВОЗМОЖНОСТЬЮ ПОЛУЧИТЬ ДАННЫЕ ИНФОРМАЦИЮ ИЛИ УСЛУГИ,

(D) ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ И ПОЛУЧЕНИЕМ ДОСТУПА К ДАННОМУ САЙТУ,

(Е) ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ОБОРУДОВАНИЯ ИЛИ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ, ИМЕЮЩИХ ОТНОШЕНИЕ К ДАННОМУ САЙТУ,

(F) ЛЮБЫЕ ВИРУСЫ, КОТОРЫЕ МОГЛИ ПОРАЗИТЬ ВАШ КОМПЬЮТЕР ИЛИ ДРУГОЕ ОБОРУДОВАНИЕ ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ САЙТА,

(G) ЛЮБЫЕ ДРУГИЕ ВОПРОСЫ, СВЯЗАННЫЕ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ САЙТА.

Вы понимаете, что вам может предоставляться возможность загружать, размещать на сайте или передавать изображения или видеоматериалы третьим сторонам посредством сайта (общее наименование "визуальные материалы").

Вы предоставляете полномочия AB (а также обладаете всеми необходимыми правами передачи полномочий, предоставленных вам третьими сторонами) на авторские права, лицензионные права, публикацию, трансляцию, показ, воспроизведение и распространение визуальных материалов любым способом.

Вы понимаете, что AB не предоставляет отчислений или денежного возмещения за использование визуальных материалов.

Вы предоставляете AB и другим пользователям (а также обладаете всеми необходимыми правами, предоставленными вам третьими сторонами) абсолютное право и разрешение на использование, повторное использование, публикацию и повторную публикацию визуальных материалов с включением или без включения имен либо использование копий материалов или их фрагментов на любых носителях на любых информационных ресурсах, в том числе с целью рекламы.

Вы понимаете, что вы или любые третьи стороны не обладаете авторскими или другими правами на визуальные материалы, которые используются на сайте AB или другими пользователями.

Вы отказываетесь от предъявления претензий к AB и другим пользователям, в том числе от обвинений в нарушении авторских прав, клевете, вмешательстве в частную жизнь или в нарушении права на гласность, связанных с использованием визуальных материалов.
Вы гарантируете то, что все согласия пациентов или расписки, соответствующие разделу 8, соответствуют условиям, изложенным в разделе 11 и достаточно исчерпывающие для того, чтобы допустить согласие с условиями раздела 11.

Вы соглашаетесь с тем, что ответственность за все материалы и услуги, предоставляемые в связи с данным сайтом, лежит на лице или организации, предоставляющей материалы.

Вы соглашаетесь и признаете то, что AB не берет на себя ответственность за демонстрацию или пересмотр материалов, предоставленных в составе сайта.

AB обладает правом, но не берет на себя обязательства, на отбраковку, контроль или удаление любых материалов сайта.

AB отказывается от любой ответственности, в том числе финансовой, перед пользователями сайта или любыми другими физическими лицами за производительность при просмотре материалов.

МАТЕРИАЛЫ САЙТА МОГУТ ОКАЗАТЬСЯ НЕДОПУСТИМЫМИ ИЛИ НЕПРИГОДНЫМИ ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ, ПЕРЕД ИХ ПРИМЕНЕНИЕМ НЕОБХОДИМ ПЕРЕСМОТР.

Материалы сайта могут включать в себя ссылки на другие интернет-сайты.

Вы признаете и соглашаетесь с тем, что эти ссылки предназначены для вашего удобства и не поддерживаются со стороны AB, а также с тем, что AB освобождается от любой ответственности (в том числе связанной с возможными убытками или ущербом) за качество, надежность и другие характеристики сайтов, на которые предоставляются ссылки.

Ответственность за суждение о качестве сайтов, на которые предоставляются ссылки, полностью лежит на вас.

AB НЕ ЯВЛЯЕТСЯ ПРЕДСТАВИТЕЛЕМ САЙТОВ, НА КОТОРЫЕ ДАЮТСЯ ССЫЛКИ, И НЕ ДАЕТ ГАРАНТИЙ В СВЯЗИ С ЭТИМИ САЙТАМИ: ВЫ БЕРЕТЕ НА СЕБЯ ВСЮ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА РИСК ИСПОЛЬЗОВАНИЯ САЙТОВ, НА КОТОРЫЕ ПРЕДОСТАВЛЯЮТСЯ ССЫЛКИ.

Кроме того, вам следует учитывать, что при использовании сайтов, на которые предоставляются ссылки, действуют положения и условия пользования данным сайтом.

Для правильного и ценного рассмотрения, расписка в получении которого признаётся настоящим документом, Вы отказываетесь от права и навсегда ограждаете АВ и её чиновников, директоров, акционеров, работников и агентов, её филиалы от всех действий, мотивов к действию, исков, долгов, обязанностей, счетов, связей, договоров, контрактов, гарантий, требований и запросов, которые у Вас были, которые Вы имеете сейчас или будете иметь в будущем, будете или можете иметь по той или иной причине, проблеме или ситуации, существующей в настоящее время и, в особенности, без ограничения смысла вышесказанного, по причине, возникающей при использовании сайта или нарушения этих Условий и положений.

Вы соглашаетесь придерживаться мер безопасности и возместить убытки АВ, её филиалам и каждому из её чиновников, директоров, работников и агентов вследствие любых исков от третьих лиц, требований, процессов и потерь, долгов, повреждений, судебных расходов, выплат и издержек, включая соответствующие расходы на адвокатов, судебные расходы и издержки, возникшие прямо или косвенно после использования сайта, включая ограничения, незаконное использование сайта и использование сайта с нарушением Условий и положений.

АВ может периодически изменять Условия и положения. При таком изменении АВ разместит пересмотренные Условия и положения на сайте. АВ сохраняет право добавить или изменить сайт, отказать в доступе к сайту или прекратить использование Вами сайта в любое время, не неся за это никакой ответственности. АВ сохраняет право отказать в доступе к сайту, его содержимому и услугам без объяснения причины.

Условия и положения составляют цельное соглашение по сайту между пользователями и АВ. Не существует агентства, компании, совместного товара, взаимоотношений между работником и работодателем или терапевтом и пациентом и АВ, возникающих только на основе использования сайта. Условия и положения передаются Вашим преемникам, наследникам, правопреемникам и исполнителям завещания. Если любой пункт Условий и положений окажется недействительным на основании компетентной юрисдикции, то недействительность этого положения не повлияет на действительность остальных пунктов Условий и положений, которые остаются в полной силе и юридическом действии. Неспособность АВ исполнить или воплотить любое право или пункт Условий и положений не является основанием для отказа в этом праве или положении. Любые требование или мотив для действий, обусловленные или относящиеся к сайту или Условиям и положениям, должны быть исполнены в течение одного года после возникновения этого требования или мотива. Заглавия раздела Условий и требований созданы только для удобства и не окажут эффекта на реальное значение этого соглашения.

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ САЙТА ОЗНАЧАЕТ, ЧТО ВЫ СОГЛАШАЕТЕСЬ С ВЫШЕПРИВЕДЕННЫМИ УСЛОВИЯМИ И ПОЛОЖЕНИЯМИ. ЕСЛИ ВЫ НЕ СОГЛАСНЫ С УСЛОВИЯМИ И ПОЛОЖЕНИЯМИ, ТО НЕ ПОЛЬЗУЙТЕСЬ САЙТОМ.

The Terms and Conditions constitute the entire agreement between and among the users and AB relating to the Sites. There is no agency, partnership, joint venture, employee-employer or physician-patient relationship between any user and AB arising solely through the use of the Sites. The Terms and Conditions are binding upon your successors, assigns, heirs and executors. If any provision of the Terms and Conditions is found to be invalid by any court having competent jurisdiction, the invalidity of such provision shall not affect the validity of the remaining provisions of the Terms and Conditions, which shall remain in full force and effect. The failure of AB to exercise or enforce any right or provision of the Terms and Conditions shall not constitute a waiver of such right or condition. Any claim or cause of action arising out of or related to the Sites or the Terms and Conditions must be filed within one year after such claim or cause of action arose. The section titles of the Terms and Conditions are merely for convenience and will not have any effect on the substantive meaning of this Agreement.

YOUR USE OF THE SITES INDICATES THAT YOU AGREE TO THE FOREGOING TERMS AND CONDITIONS. IF YOU DO NOT AGREE TO THE TERMS AND CONDITIONS, DO NOT USE THE SITES.