Supporto al Naída CI Connect

Informazioni sulla Compatibilità

Il Naída CI Connect è compatibile con la tecnologia wireless Bluetooth® 4.2 e quella di molti telefoni Bluetooth più vecchi. La tabella sotto riportata identifica la compatibilità con i dispositivi di uso comune.


Tabella delle compatibilità

Nome del dispositivo Telefonate e Streaming Audio
Samsung Galaxy S7, Samsung Galaxy S7 Edge
Samsung Galaxy S8, Samsung Galaxy S8+
Samsung Galaxy S9, Samsung Galaxy S9+
Samsung Galaxy Note 9
iPhone 6, 6S, iPhone 6S Plus
iPhone SE
iPhone 7, iPhone 7 Plus
iPhone 8, iPhone 8 Plus
iPhone X
Altri dispositivi con Bluetooth versione 4.2 ✓*

 

* Potrebbero verificarsi problemi di intermittenza durante le chiamate telefoniche quando si utilizza Naída CI con Samsung Galaxy S10, iPhone XR, iPhone XS e iPhone XS Max.


Informazioni Generali sul Bluetooth

Come faccio a sapere se il mio Naída CI Connect è accoppiato con il mio telefono?

Una volta che  il Naída CI Connect è accoppiato al telefono, si udirà un suono di connessione (bip) che indica che l'accoppiamento è avvenuto con successo.

Lo stato di connessione sarà visibile anche sul menu Bluetooth del telefono


Ulteriori Domande

Posso inviare contenuti (audiolibri, video, musica) dal mio dispositivo mobile?

Si.Il Naída CI Connect utilizza il Bluetooth Classico, l'Hands Free Profile (HFP) e l'Advanced Audio Distribution Profile (A2DP) che supporta la connessione queste sorgenti.

 

Come posso accoppiare un secondo dispositivo Bluetooth al Naída CI Connect?

Solo un dispositivo al volta può essere accoppiato al Naída CI Connect. Per collegarsi ad un altro dispositivo sarà necessario eliminare il collegamento al dispositivo precedentemente accoppiato.

 

Come posso cambiare tra un dispositivo Bluetooth accoppiato al Naída CI Connect ad un altro?

È possibile accoppiare un dispositivo Bluetooth (i.e. smartphone) alla volta al Naída CI Connect. Seguire i seguenti passi per passare da un dispositivo Bluetooth all'altro con successo: 

  1. Cliccare su ”Dissocia Dispositivo” sul dispositivo attualmente accoppiato.
  2. Assicurarsi che la tecnologia Bluetooth sia abilitata sul dispositivo che si desidera accoppiare. Nel menu della connettività, cercare Dispositivi Bluetooth.
  3. Rimuovere e reinserire il Naída CI Connect alla batteria PowerCel 170.
  4. Il Naída CI Connect rimarrà in modalità accoppiamento per 3 minuti. Il dispositivo Bluetooth mostrerà la lista dei dispositivi rilevati. Selezionare Naída CI Connect dalla lista.
     

Quanto deve stare vicino il mio telefono al Naída CI Connect?

Anche se gli standard ufficiali Bluetooth indicano una distanza massima di 10m, il campo attuale dipende da molti fattori e potrebbe essere più stretto, quindi il telefono dovrebbe rimanere nei 5 metri dal Naída CI Connect. Per le telefonate, il Naída CI Connect utilizza microfoni direzionali integrati che catturano la voce senza la necessità di parlare direttamente nel telefono durante la conversazione.

 

Come posso cambiare il volume della telefonata con il Naída CI Connect?

Ci sono 2 modi per cambiare il volume della conversazione:

  1. Utilizzando i pulsanti del volumen sul telefono.
  2. Utilizzando il pulsante di controllo del volume sul processore sonoro Naída CI Q90.

Il Naída CI Connect si accoppia al Bluetooth della mia auto?

No. Molti sistemi Bluetooth delle automobili si associano a dispositivi d'ingresso, come il telefono. Il Naída CI Connect è un dispositivo in uscita.
 

Il Naída CI Connect supporta l'opzione Dual Audio di alcuni dispositivi Bluetooth?

Il Naída CI Connect può supportare l'opzione Dual Audio che è disponibile in alcuni dispositivi Bluetooth (i.e. alcuni modelli Samsung Galaxy). Questa opzione può abilitare la connessione bilaterale a due Naída CI Connect.


Dispositivi iOS

Come collego il Naída CI Connect al mio iPhone?

  1. Dalla schermata principale dell'iPhone cliccare sull'icona “Impostazioni”.
  2. Dal menu "Impostazioni", cliccare sull'icona ”Bluetooth”.
  3. Abilitare il Bluetooth premendo sul cursore a fianco della scritta Bluetooth.
  4. Rimuovere e riconnettere il Naída CI Connect alla batteria PowerCel 170
  5. Dopo dei secondi, il Naída CI Connect apparirà sullo schermo dell'iPhone. Premere su di esso per selezionarlo.
  6. A questo punto apparirà un messaggio “Richiesta di abbinamento Bluetooth”. Cliccare su “Abbina”.
  7. Un suono di connessione (bip) is udirà nel processore sonoro Naída CI Q90.

Ulteriori Domande

Come dissociare il Naída CI Connect dall'iPhone?

Il Naída CI Connect può essere accoppiato ad un dispoitivo alla volta. Se si desidera dissociare il proprio iPhone dal Naída CI Connect, seguire i seguenti passi:

  1. Dalla schermata principale dell'iPhone cliccare sull'icona “Impostazioni”.
  2. Dal menu "Impostazioni", cliccare sull'icona ”Bluetooth”.
  3. Premere l'icona “i” vicino la nome Naída CI Connect.
  4. Cliaccare su “Dissocia questo dispositivo”.
  5. L'accoppiamento è ora cancellato dal proprio telefono. Il Naída CI Connect non riceverà più chiamate dal telefono.
     

Per ri-accoppiare il Naída CI Connect al proprio telefono iPhone:

  1. Dalla schermata principale dell'iPhone cliccare sull'icona “Impostazioni”.
  2. Dal menu "Impostazioni", cliccare sull'icona ”Bluetooth”.
  3. Abilitare il Bluetooth premendo sul cursore a fianco della scritta Bluetooth.
  4. Rimuovere e riconnettere il Naída CI Connect alla batteria PowerCel 170
  5. Dopo dei secondi, il Naída CI Connect apparirà sullo schermo dell'iPhone. Premere su di esso per selezionarlo.
  6. A questo punto apparirà un messaggio “Richiesta di abbinamento Bluetooth”. Cliccare su “Abbina”.
  7. Un suono di connessione (bip) is udirà nel processore sonoro Naída CI Q90.

 

È possobile sentire Siri nel Naída CI Connect?

Si. Siri è compatibile con il Naída CI Connect. Attivate Siri normalmente con l'iPhone. Appena il Naída CI Connect è connesso al telefono, è possibile utilizzare Siri grazie alla voce catturata dal Naída CI Connect.
 

Come è possibile godere del segnale audio completo dal dispositivo iOS usando Naída CI Connect?

Per godere del contenuto completo di qualsiasi segnale audio, è preferibile abilitare l'impostazione audio mono sul dispositivo iOS.

  1. Dalla schermata principale dell'iPhone cliccare sull'icona “Impostazioni”.
  2. Dal menu "Impostazioni", cliccare sull'icona ”Generali”.
  3. Seleziona "Accessibilità".
  4. Nella sezione "Udito", attiva "Audio mono".

 

Suggerimenti e trucchi per iPhone per garantire un facile abbinamento e utilizzo del Naída CI Connect

  1. Assicurarsi che il telefono sia aggiornato all'ultima versione di iOS. Andare su "Impostazioni", quindi su "Generali", quindi su "Info", quindi su "Versione".
  2. Se le telefonate non vengono ascoltate automaticamente nel Naída CI Connect, modificare l'instradamento audio della chiamata sul telefono. Andare su "Impostazioni", quindi su "Generali", quindi su "Accessibilità", quindi su "Instradamento chiamate", quindi su "Auricolare Bluetooth".
  3. Se si sentono i suoni della tastiera nel Naída CI Connect, disattivare gli avvisi acustici. Andare su "Impostazioni", quindi "Suoni e Haptics" (iPhone 6s e versioni successive) o "Suoni". Scorrere verso il basso e disattivare "Clic tastiera” e “Suono di blocco". Selezionare la suoneria o il tono di avviso per ciascuna opzione (i.e., Testo, segreteria, email, suoneria) e cambiare manualmente ciascun tono di avviso dal suono attualmente selezionato a "nessuno" o "vibrazione".
  4. Chiudere tutte le app aperte

Premere due volte rapidamente il pulsante Home (in basso), quindi scorrere lo schermo verso sinistra o destra per visualizzare l'elenco delle app aperte. Scorrere l'elenco delle app e tenere premuto l'app scorrendo verso l'alto e verso l'esterno dello schermo per chiuderle.

Per iPhone X e versioni più recenti: dalla schermata iniziale, scorrere verso l'alto dalla parte inferiore dello schermo e mettere in pausa vicino al centro dello schermo finché non vengono visualizzate tutte le schede delle app aperte. Scorrere l'elenco delle app, tenere premuto sulla app e quindi cliccare il segno meno rosso.


Dispositvi Android

Come collego il Naída CI Connect al mio dispositivo mobile Android?

  1. Dalla schermata principale del dispositivo Android cliccare sull'icona “Impostazioni”.
  2. Dal menu "Impostazioni", cliccare sull'icona ”Bluetooth”.
  3. Abilitare il Bluetooth premendo sul cursore a fianco della scritta Bluetooth.
  4. Rimuovere e riconnettere il Naída CI Connect alla batteria PowerCel 170
  5. Dopo dei secondi, il nome Naída CI Connect apparirà nella lista dei "Dispositivi disponibili" con a fianco l'icona del telefono. Premere su di esso per selezionarlo.
  6. Un suono di connessione (bip) is udirà nel processore sonoro Naída CI Q90.

Ulteriori domande

Come faccio a disaccoppiare Naída CI Connect dal mio dispositivo mobile Android?

Naída CI Connect può essere associato a un dispositivo alla volta. Se si desidera interrompere l'utilizzo del proprio dispositivo mobile Android con Naída CI Connect, procedere nel seguente modo:

  1. Dalla schermata iniziale del telefono, toccare la scheda "Applicazioni" nella parte inferiore dello schermo.
  2. Toccare "Impostazioni".
  3. Toccare "Wireless e reti".
  4. Toccare "Impostazioni Bluetooth".
  5. Un elenco di dispositivi associati apparirà sullo schermo. Toccare e tenere premuto "Naída CI Connect".
  6. Apparirà un menu a comparsa; tocca "Disaccoppia".
  7. L'associazione è stata cancellata dal telefono. Il Naída CI Connect non riceverà più chiamate da questo telefono.

Per ri-accoppiare il Naída CI Connettiti al tuo dispositivo mobile Android:

  1. Vai alla schermata iniziale del telefono Android e tocca l'icona "Impostazioni".
  2. Nel menu delle impostazioni, toccare l'icona "Bluetooth".
  3. Tocca il pulsante del dispositivo di scorrimento per attivare il Bluetooth.
  4. Rimuovere e collegare Naída CI Collegare alla batteria PowerCel 170.
  5. Sul telefono Android, ora vedrai "Dispositivi disponibili".
  6. Naída CI Connect apparirà sullo schermo con accanto un'icona del telefono. T su di esso per selezionare.
  7. Un segnale acustico di connessione verrà emesso dal tuo processore audio Naída CI Q90.
  8. Il tuo telefono Android è ora collegato al tuo Naída CI Connect.

 

Posso ascoltare Google Now nel mio Naída CI Connect?

Sì. Google Now è compatibile con Naída CI Connect. Avviare Google Now normalmente tramite il telefono Android. Finché Naída CI Connect è connesso al telefono, è possibile utilizzare Google Now grazie alla voce catturata dal Naída CI Connect.

 

Come è possibile goderere del segnale audio completo dal dispositivo Android utilizzando Naída CI Connect?

Per godere del contenuto completo di qualsiasi segnale audio, consigliamo di abilitare l'impostazione audio mono sul dispositivo Android.

  1. Andare alla schermata iniziale del telefono Android e toccare l'icona "Impostazioni".
  2. Nel menu delle impostazioni, toccare l'icona "Accessibilità".
  3. Nel menu "Miglioramenti udenti", attivare "Mono Audio".

 

Consigli e trucchi per i telefoni Android per garantire un facile abbinamento e utilizzo del Naída CI Connect

Disattivare i suoni tattili della tastiera. Andare su "Impostazioni", quindi "Suoni" e deselezionare "Tocca suoni".

Chiudere le app aperte. Il processo per farlo non è lo stesso per tutti i telefoni Android. Questo è un esempio per un Samsung S8. Scorrere verso l'alto dal basso. Toccare l'icona che assomiglia a 2 "L" (in basso a sinistra). Chiudere ogni singola app o cliccare "Chiudi tutto".

 

 

Phonak TV Connector

Si possiede già un Phonak TV Link. Perchè è necessario il TV Connector?

Il Naída CI Connect utilizza una nuova tecnologia wireless che è compatibile solamente con il nuovoPhonak TV Connector.

Il Phonak TV Link lavora insieme al ComPilot di Phonak, con funzione di interfaccia con i processori sonori Naída CI  della serie Q.


Ulteriori domande

Come si eliminano tutti i dispositivi associati dal Phonak TV Connector?

Nel caso in cui desideri annullare l'accoppiamento tra Phonak TV Connector e Naída CI Connect, procedere come segue:

  1. Premere il pulsante Connetti sul retro del Phonak TV Connector per 10 secondi, finché l'indicatore luminoso non lampeggia in arancione.
  2. Il Phonak TV Connector è ora scollegato da Naída CI Connect.

 

Come faccio a sapere che il mio Naída CI Connect è accoppiato al Phonak TV Connector?

Posizionarsi con il Naída CI Connect entro 1 metro dal Phonak TV Connector. Quindi premere il pulsante di connessione situato sul retro del Phonak TV Connector.

Entro 10 secondi, si sentirà un bip di conferma che indica che il Naída CI Connect è stato accoppiato correttamente con il Phonak TV Connector.

 

Come posso connettere altre persone al Phonak TV Connector?

Il Phonak TV Connector può connettersi con un numero illimitato di ricevitori Naída CI Connect. Per connettere un nuovo Naída CI Connect avvicinare i ricevitori al Phonak TV Connector, attenersi alla seguente procedura:

  1. Accertarsi che Naída CI Q90 insieme a Naída CI Connect sia acceso ed entro 1 metro dal Phonak TV Connector.
  2. Premere il pulsante Connetti sul retro del Phonak TV Connector finché la spia non inizia a lampeggiare rapidamente in blu.
  3. Un segnale acustico di conferma verrà riprodotto nel processore sonoro Naída CI Q90 per confermare che sia accoppiato correttamente al Phonak TV Connector. Questo può richiedere fino a 10 secondi.

 

Perché ci vuole così tanto tempo prima che il Naída CI Connect si connetta al Phonak TV Connector?

Verificare che il volume del televisore non sia disattivato.
Phonak TV Connector entrerà in modalità standby se non c'è segnale audio (o molto basso) per 45 secondi. Possono essere necessari fino a 45 secondi una volta che il segnale audio è ritornato prima che il Phonak TV Connector si riattivi dalla modalità standby.

Quanti Naída CI Connect possono abbinare ad un Phonak TV Connector?

Un Phonak TV Connector trasmettere l'audio ad un numero illimitato di ricevitori CI Naída Connect purché abbinati.

Quanto distanti devono stare due Phonak TV Connector?

Il Phonak TV Connector può trasmettere fino a 15 metri. Idealmente, i Phonak TV Connector dovrebbero essere posizionati ad almeno 10-15 metri di distanza.

Come posso godere a pieno del segnale audio del Phonak TV Connector?

Per godere a pieno di qualsiasi segnale audio, è consigliabile abilitare l'impostazione audio mono sul dispositivo che è collegato al Phonak TV Connector. Per molti dispositivi, questo può essere fatto dal menu delle impostazioni audio del dispositivo stesso.


Contattare Advanced Bionics



I dati personali e gli eventuali dati sensibili da voi comunicati saranno utilizzati da parte di Advanced Bionics, anche con l'ausilio di mezzi elettronici, esclusivamente per evadere la richiesta effettuata nonché per l'invio di materiale informativo. I dati non saranno in nessun caso e per nessuna finalità ceduti a terzi. Titolare del trattamento è la società Advanced Bionics, ai sensi dell'art. 7 del D.Lgs. 196/2003, ha il diritto di accedere ai propri dati chiedendone la correzione, l'integrazione e, ricorrendone gli estremi, la cancellazione o il blocco.

Servizio Clienti

Telefono Verde: 800 14 43 63

dal Lunedì al Venerdì, dalle 9:00 alle 13:00 e dalle 14: alle 17:00.

Ulteriori Informazioni

D000024533