Sia che tuo figlio abbia già un impianto cocleare o che tu stia pensando agli impianti cocleari per la prima volta, usare l’impianto cocleare in entrambe le orecchie (impianto bilaterale) può essere la soluzione giusta1.
“La grande differenza che abbiamo notato era l’abilità di Rosie di ascoltare in ambienti rumorosi. Anche se eravamo in un camper, mentre io ero alla guida, con una sorellina capricciosa seduta di fianco a lei e un DVD sullo schermo, Rosie è stata in grado di rispondere facilmente alle mie domande. È stato fantastico!”
— Natasha McDougald, madre di Rosie, impiantata all’età di 12 mesi e impiantata bilateralmente a 2 anni.
L’udito naturale è l’udito biaurale: “bi” sta per due, “auris” per orecchio. Due orecchie lavorano insieme per raccogliere l’intero spettro di suoni e trasmetterlo al cervello dov’è processato quasi istantaneamente, dando all’ascoltatore l’abilità di rispondere rapidamente e adeguatamente. L’impianto bilaterale unisce suoni da due orecchie così che l’udito del bambino sia migliore rispetto a quello che avrebbe con un solo impianto.
Due impianti cocleari insieme raccolgono suoni da due orecchie, dando ai bambini con un’ipoacusia da severa a profonda l’opportunità di sentire l’intero universo di suoni.
L’ascolto bilaterale è la scelta ideale per lo sviluppo delle conversazioni, del linguaggio e della comunicazione. Stimolare il nervo uditivo in entrambe le orecchie già in tenera età, potrebbe migliorare la loro abilità ad ascoltare, parlare e socializzare con i propri compagni normo-udenti.
Studi sugli impianti cocleari sono sicuri nel dichiarare che i bambini, ma anche gli adulti, con un impianto bilaterale hanno maggior successo rispetto a quelli con solamente un impianto4.
Mentre lo sviluppo del linguaggio cresce a ritmo più alto quando si è molto piccoli, i bambini più grandi che dipendevano da un solo impianto per molti anni possono ancora perfezionare le proprie abilità con un secondo impianto.
“Ho iniziato a pensare ad un impianto bilaterale per mio figlio quando ha iniziato a trarre benefici dal primo impianto. Il giorno in cui il secondo impianto di Jake venne attivato, non voleva togliere il processore Harmony perché lo aiutava con il rumore di sottofondo. Decidere per l’impianto bilaterale è stata la migliore scelta che abbiamo mai fatto, a parte che iniziare con quello singolo.”
— Jane Foreman, madre di Jake, impiantato all’età di 5 anni e impiantato bilateralmente all’età di 13.
Se tuo figlio ha un buon udito con il primo impianto cocleare, considera i benefici reali di un secondo impianto. Sentire con due impianti può dare a tuo figlio un suono più ricco, più dimensionale e una migliore abilità del sentire suoni più bassi2,3.
I bambini con due impianti cocleari possono:
La ricerca clinica dimostra che l’impianto bilaterale porta benefici a tuo figlio nella vita di tutti i giorni così come in quella futura, quando diventerà adulto e inizierà a lavorare, partecipare ad eventi, socializzare con amici o prendersi cura dei suoi figli.
Due impianti cocleari aiutano gli adulti ad interagire con amici e colleghi di lavoro in ristoranti rumorosi, feste e perfino durante le riunioni. Gli adulti che usano due impianti cocleari ascoltano molto meglio in situazioni rumorose che quelli che ne utilizzano soltanto uno.
Gli impiantati adulti possono distinguere meglio il parlato con due impianti in paragone all’ascolto con un solo impianto, anche in ambienti poco rumorosi. Dalle cene romantiche ai colloqui genitori-insegnati, gli adulti impiantati bilateralmente comprendono meglio le parole.
Punteggio medio delle parole in ambienti silenziosi 3, 6 e 8 mesi per 15 adulti dopo l’impianto bilaterale nello stesso momento. La comprensione del parlato è più facile con due impianti e migliora con l’esperienza.
Dalla sirena dell’ambulanza al clacson delle macchine, gli adulti con due impianti cocleari possono riconoscere l’origine dei suoni in modo più accurato in paragone all’utilizzo di un solo impianto, proprio come i loro compagni normo-udenti.
Accuratezza nella localizzazione destra o sinistra per l’impianto di destra, quello di sinistra ed entrambi insieme. La localizzazione migliora significatamene quando si utilizzano due impianti.
AB ti fornisce una serie di domande frequenti. Qualora non dovessi trovare risposta ai tuoi dubbi, puoi contattare il servizio clienti di AB.
1. |
Le linee guida per un candidato sono diverse da quelle di un utilizzatore di un impianto cocleare bilaterale? |
|
No, le linee guida sono le stesse sia per uno che per due impianti. |
2. Mio figlio può sentire bene con due processori diversi? |
|
É normale per un individuo aspettare un anno o più tra il primo e il secondo impianto cocleare (bilaterale). Le orecchie raccolgono e trasmettono il suono al cervello. Inoltre, un sistema diverso di impianto cocleare in ciascun orecchio può funzionare bene perché il sistema è programmato per le specifiche necessità di ogni orecchio. |
|
|
|
3. Il cervello riesce ad elaborare due suoni insieme anche se mio figlio è stato impiantato per la prima volta molto tempo fa? |
|
Non c’è nessun motivo per aspettare a scegliere un impianto cocleare bilaterale. Prima i bambini hanno accesso al suono, migliore sarà il risultato. Per i ragazzi più grandi, adolescenti e giovani, sentire con un secondo impianto è la chiave per un’ottima esperienza d’ascolto. Molti individui nuovi all’impianto bilaterale possono notare benefici immediati, che migliorano nel corso del tempo, come conversazioni più chiare, facilità d’ascolto, qualità del suono più naturale e più facilità d’ascolto della musica. |
|
|
|
4. Quale sarebbe il vantaggio di passare ad un impianto bilaterale per mio figlio che sente già bene con il primo impianto? |
|
Sentire normalmente in ospedale e nel mondo reale non è la stessa cosa. Un impianto in un orecchio non può compensare l’udito con due orecchie. Ricorda che sentire con due orecchie offre diversi vantaggi: definire la fonte del suono, ascoltare in modo più chiaro nel rumore e sentire bene la musica. |
|
|
|
5. Mio figlio ha dei residui uditivi da un orecchio non impiantato. È meglio avere un apparecchio acustico in questo orecchio o un altro impianto cocleare? |
|
Avere residui uditivi non significa sentire bene, anche con un apparecchio acustico. Il modo migliore per sapere se un orecchio può trarre benefici da un impianto cocleare è quello di farsi vedere da un audiologo. Se non sei sicuro che tuo figlio potrebbe essere un candidato ad un impianto cocleare bilaterale, contatta un Audiologo. |
6. La chirurgia dell’impianto sarà più veloce rispetto al primo impianto? |
|
La chirurgia è diversa in base all’individuo. Come per la tecnologia, la chirurgia può cambiare e migliorare. Ogni persona che considera un impianto cocleare dovrebbe discutere delle procedure della chirurgia e le aspettative con i medici chirurgi e l’audiologo. |
. |
|
|
|
|
|
Questa pagina non è esaustiva delle informazioni da conoscere prima di procedere con la chirurgia di un impianto cocleare. Vi ruggeriamo di prendere un appuntamento presso il vostro Audiologo di fiducia per un consulto più approfondito.
Koch DB, Soli SD, Downing M, and Osberger MJ. 2009. Simultaneous Bilateral Cochlear Implantation: Prospective Study in Adults. Cochlear Implants International (February 26), Cochlear Implants International, n/a. doi: 10.1002/cii.413
Dunn, C, et al. 2008. Comparison of Speech Recognition and Localization Performance in Bilateral and Unilateral Cochlear Implant Users Matched on Duration of Deafness at Age of Implantation. Ear and Hearing. 29 (3): 352–359
Zeitler D, et al. 2008. Speech Perception Benefits of Sequential Bilateral Cochlear Implantation in Children and Adults: A Retrospective Analysis. Otology & Neurotology. 29 (3): 314–325.
